Prevod od "muž od" do Srpski

Prevodi:

čovek cenjen

Kako koristiti "muž od" u rečenicama:

Jsem jediný příjemný muž od 16 do 60 let ve vašem okolí.
Zato što sam ovdje jedini muškarac mlađi od 60 g. I jedini koji te može zabaviti.
Až Ann poznáte, zjistíte, že má vše, co muž od ženy očekává.
Kada upoznate Ann shvatiæete... da je ona sve što je muškarcu potrebno kod žene.
Kde je můj muž od minulé soboty?
Gde mi je muž bio od prošle subote?
Bylo to zde, v obrovské, horké africké prázdnotě, kde muž od Nilu, muž vizí, záhad a marnivosti, povstal v roce 1880, aby vyzval nejprve Egypt a potom svět.
Ovde, usred afrièke pustinje - èovek sa Nila, èovek vizije i misterije i taštine, ustao je 1880 da izazove Egipat a onda i svet.
Jsi nápadný muž od té doby co to bylo tvoje originální pojetí.
Vi ste logièan izbor jer je originalni koncept vaš.
To je ten muž od knihovny.
To je onaj covek, koji je bio kod biblioteke.
Je mi líto, ale nejsem tak dobrý řečník jako muž od vás.
Žao mi je, nisam dobar govornik kao èovek koga ste poslali nama.
Já sem ten nejkrásnější, ten nejiteligentnější... a jednoznačně nejvíce extravagantní svobodný muž od doby Billyho Dee.
Ja sam najlepši, najinteligentniji... i nedvosmisleno najkitnjastiji neženja od Bili Dia.
Co chce každý muž od Heleny Trojské?
Šta svaki muškarac želi od Helene?
Pane Griffine, jste ten nejvelkorysejší muž od dob Teda Turnera.
G. Grifin, vi ste najdarežljiviji èovek još od Teda Tarnera.
Hej, ten muž od Vás z úřadu skončil u Vás ve zparvodajství?
Je li te onaj tip iz ureda prijavio?
Nemůže ale změnit svoje chromozomy, podle kterých se technicky liší muž od ženy.
Ipak ne mogu da raðaju decu niti da menjaju polne hromozome, što tehnièki jeste ono što razlikuje muškarca i ženu.
Muž, od kterého jsem tyto věci koupil je našel ukryté ve zdi vězení, které pomáhal renovovat, jako by se za to někdo styděl.
Znate, èovek od kog sam kupio sve ove stvari, našao ih je sakrivene u zidu zatvora u kojem je pomagao u renoviranju, znate, kao neko ko se nije toga stideo.
Líbí se jí muž od naproti, ale je ženatý.
Detinjasto, zna muskarca iz zgrade prekoputa, ali nazalost, tu je zena.
A takový muž od ženy očekává hromadu věcí, na které jsem nebyla připravená.
A takav tip oèekuje od žene da radi mnogo stvari na koje ja nisam bila spremna.
Ale pokud si nejsme jistí, že je muž od vedle... tak milý, jak nás chce nechat věřit,
Ali ako niste sigurni, da li je komšija, toliko dobar, koliko želi da vi u to verujete...
A když si muž od ženy půjčí peníze, tak to znamená, že je mezi nimi pouto důvěry, ne?
I kad èovek traži novac od jedne žene, to znaèi da veruju jedno drugom...
Muž od vlády přijde, aby tě odvedl.
Èovjek iz vlade dolazi Po tebe.
A kdy vítr přinese skutečnou výzvu, ptá se nejmocnější muž od východu po Atlantik.
Kada æe vetar doneti pravi izazov? Zapitao se najmoæniji èovek istoèno od Atlantika.
Jsi nejmocnější muž od východu po Atlantik, čeho se tak obáváš?
Ti si najmoæniji èovek istoèno od Atlantika. Zašto se brineš?
Nicola Dřevorubec, nejmocnější muž od východu po Atlantik.
Nikola, Drvodelja. Najmoæniji èovek istoèno od Atlantika.
Vyřiď paní Thompsonové, že je tu muž od McGarriglea.
Reci gði Tompson da je došao Makgariglov èovek.
Jak můžete vidět, tohle rozhodně není náš muž od domu Mii Boltonové.
Kao što možete vidjeti, on oèito nije èovjek iz kuæe Mie Bolton.
Ten muž od nás odešel. Znovu.
Taj èovjek nas je opet napustio.
Nebyl jsi ten samý muž, od té doby co ses vrátil.
Nisi isti èovek, od kada si došao kuæi.
V jejím pokoji nebyl muž od Rudyho, to je osm let.
Muškarac joj nije bio u sobi 8 godina, od Rudija.
Muž, od kterého jsem ho zdědil, nebyl skutečný Strašný pirát Robert.
Ni èovek od koga sam ga nasledio nije bio pravi Dread Pirate Roberts.
Kdyby nás muž od nás dostal do stejného nebezpečí jako ty, nejspíš by mu uřízli ucho, nebo ho zbičovali, kdyby ho hned nezabili.
Ako muškarac dovede ostale u opasnost, kao što si ti uradila, odsekli bi mu uvo ili bi bio bièevan ili ubijen na licu mesta.
Pokud je to muž od televize, řekni mu, ať si nasere.
Ako je tip iz kablovske, reci mu da odjebe.
Zmizel chlebodárce, muž od rodiny, soudce, manžel.
Gone je dobavljač Porodični čovjek, parničar Muž.
Žádný muž od tebe nikdy neodejde, Drino... Leda by věděl, že je to jeho povinnost.
Nijedan muškarac ne bi odustao od tebe, Drino... sem ako zna da je to njegova dužnost.
Toto je „Vitruviánský muž“ od Leonarda da Vinciho, ideální proporce, kdy rozpětí rukou je rovné výšce.
Ovo je,, Vitruvijanski čovek'' Leonarda da Vinčija, koji prikazuje idealne razmere tela, gde je raspon ruku jednak visini.
Z kněží také Levítských nebude vypléněn muž od tváři mé, ješto by neobětoval zápalu, a zapaloval suchou obět, a obětoval obět po všecky dny.
Na sveštenicima Levitima neće nestati preda mnom čoveka koji bi prinosio žrtvu paljenicu i palio dar i klao žrtvu do veka.
1.343603849411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?